アイルランドの首都ダブリンは、型にはまった旅行先ではない。 リフィー川を挟んで2つのパートに分かれるこの町は、熱心な旅行者にアイルランドの歴史、文化、ライフスタイルに関する驚くべき洞察を与えてくれる。 Ferryscannerを使ってフェリー会社を比較し、フェリーチケットを予約するだけです。
黄金の心を持つ街、地元の人々の親しみやすさが、ダブリン観光をより楽しいものにしている。 建築的に多様な地区、公園、博物館、史跡、エキサイティングなグルメシーンは、ダブリンの魅力的なカリスマ性をさらに際立たせ、その結果、世界のトップ・キャピタルとしての評判がますます高まっている。
イングランド、ウェールズ、マン島、フランスからフェリーがたくさん出ているので、ダブリンまで船で行くのは感動的な試みであり、アイルランドの休暇の絵のようなスタートを約束してくれる。 現在、4社がリバプール、ダグラス、ホリーヘッド、シェルブールから首都への路線を管理している。 アイリッシュ・フェリーの船はホリーヘッドから出航し、3時間強でダブリンに到着する。 同社の船隊の中には、2000人の乗客と1300台以上の車両を運ぶことができる「世界最大のカーフェリー」とされるユリシーズ号がある。
Stena Lineは2隻の船でホリーヘッド⇒ダブリンのフェリーを運航しており、Ferryscannerから予約が可能です。 この旅程のフレキシー・チケットは、大人1名片道32.50ユーロ。 上記のほか、スチームパケットカンパニーがマン島から週1便、アイリッシュフェリーがシェルブールから週3便運航している。
リバプール⇒ダブリンは、P&Oフェリーが運航するもうひとつの人気ルートだ。 しかし、同社が船に乗れるのは車だけである。 ダブリンはクルーズ船の寄港地として急速に人気が高まっているため、毎年100隻以上のレジャー船がダブリンに停泊する。
海外からの観光客は、市内中心部から10キロ離れたダブリン空港まで飛行機ですぐに行くことができる。 空港には2つのターミナルがあり、北米や中東からの大陸直行便だけでなく、ヨーロッパ便も発着している。
ダブリン港には、300年の歴史があり、何世紀にもわたる街の変貌と結びついている。 現在はアイルランドの主要港で、毎年190万人の旅客が到着する。 7つのターミナルを持つ大きな港でありながら、ダブリン港は市内からわずか2.5kmしか離れておらず、ダブリンへの理想的な玄関口となっている。 ターミナル1、2、3、5に降り立ったフェリーの乗客は、ルアス、53番のバス、またはエクスプレス・シャトルで町の中心部に行くことができる。 セルフドライバーは、アイルランド各地に通じる高速道路に接続するダブリン・トンネルを利用するといいだろう。
ダブリンの南12kmに位置するドゥーン・ラオヘール港は、市内から電車でわずか20分。 クルーズ船やフェリーが来ることもあるが、港は主にヨットクラブやプライベートボートが利用している。 港の周りの遊歩道は、地元の人々に人気があり、散歩をしたり、素晴らしい景色を眺めにやってくる。 Ferryscannerでは、料金やフェリー会社を簡単に比較し、ダブリンへの格安フェリーチケットを予約することができます。
ダブリンで最高のビーチは、馬蹄形のダブリン湾の中央に位置する港の両側にある。 この地域の天候は不安定で日照時間も限られるが、ビーチはアイルランド特有の魅力に溢れている。
ドリーマウント木造橋を渡ってブル島に渡り、ロイヤル・ダブリン・ゴルフ・クラブを通り過ぎると、全長5kmのドリーマウント・ストランドの始まりだ。 湾の素晴らしい眺め、愛犬と走り回れる広々としたスペース、そして清潔な環境が、ビーチ周辺に愛される静かな環境を作り出している。 のんびりとしたスポットで、今のところ観光客の目に触れることはない。 散歩の後は、温かいコーヒーと温かいトーストを売る小さな屋台、ハッピー・アウトに立ち寄ろう。
ダブリン湾の南隅に位置するフォーティー・フットは、伝説的な海水浴ポイントであり、毎年遠方から風変わりな旅行者を惹きつける岬である。 アイリッシュ海の冷たい水に飛び込むことは、健康に多大な効果があると信じられている。 年中無休で人気だが、特にクリスマスには地元の人々が数百人単位で訪れ、今や世界的に有名なイベントとなっている。 フォーティ・フットでひと泳ぎした後は、1904年にジョイスが数日間過ごしたマルテルの中にあるジェイムズ・ジョイス・タワー&ミュージアムをお忘れなく。
ポートマーノック・ビーチに行く日を設けなければならない理由はいくつかある。 市内からわずか30分で、公共交通機関で簡単に行けるこのビーチは、ブルーフラッグも獲得している。 ここの砂は非常にデリケートで、通常ベルベット・ビーチと呼ばれている。 さらに、8kmの区間は散歩や遊び、水泳に最適だ。 あまり晴れていない日には、芝生の砂丘に座って家族でピクニックができる。
ユリシーズ』にも2度登場するサンディマウント・ストランドは、間違いなくダブリンを代表するビーチのひとつであり、ジョイスファンの間では有名な観光スポットである。 中心部からバスで40分。干潮時に訪れると、ビーチを何キロも歩くことができる。 風光明媚な遊歩道が整備され、写真愛好家たちは、遠くに見えるプールベグ発電所を写真に収めようと、よくここを訪れる。 海岸沿いには、マルテロタワーや100年前の海水浴場の遺跡がある。
小石と砂からなる魅力的なストランド、キリニー・ストランドは、この地域の美しい自然を楽しみながら歩くのに楽しい場所だ。 ビーチは風が強いが、夏は泳いだり、色とりどりの石を集めたり、釣りをするのに最適な場所だ。 ダブリンに4つあるブルーフラッグ・ビーチのなかでも、地元の人々に愛されている。 ビーチがホワイト・ロック・ビーチまで続いている。 この静かな隠れた宝石の名前は、干潮時に海から現れる白い岩に由来する。
ダブリンの特定の地域が、閑静な住宅街なのか、観光地なのか、それとも活気に満ちているのかにかかわらず、街のどの通りにも遍在するコミュニティ意識がある。 だからこそ、ダブリンの真髄を知るには、街を観光し、街そのものと同じくらいエキセントリックで愉快な、心温かい住民たちと交流することが必要なのだ。
ダブリンの中心街は、リフィー川の南北、オコンネル・ストリートとグラフトン・ストリートの間の広大なエリアを占めている。 ヘンリー・ストリートのハイブランドからムーア・ストリートの素朴なオープンマーケットまで、ありとあらゆるものがここにある。 ショッピングだけでなく、観光客は13世紀に建てられたダブリン城に入ったり、トリニティ・カレッジを見学したり、国立レプラコーン博物館や国立蝋人形館を訪れたり、パブやレストランでギネスを飲みながら人間ウォッチングをしたりする。 初めてダブリンを訪れるなら、市内中心部はホテルを予約するのに最適な場所だ。
少なくともテンプル・バー界隈で数時間を過ごさずして、ダブリンを訪れたとは言えない。 同名の伝説的なバーをはじめとするパブ文化で有名なこのエリアは、夜になると本当に活気づく。 騒々しく観光地化されているのは間違いないが、テンプル・バーの建築と石畳の通りには、今でもアイルランドらしい趣があり、立ち寄るには欠かせない場所となっている。 リフィー川(River Liffey)の南側に位置するテンプル・バーは、アイルランド写真センター(Irish Photography Center)、テンプル・バー・ブックマーケット(Temple Bar Book Market)、そしてこの地域にある多くのアートギャラリーを訪れるとよくわかるが、文化がないわけではない。
スミスフィールドは、テンプルバーのような騒々しさを避けつつ、パブ巡りを楽しみたいときに誰もが行く場所だ。 スミスフィールド・スクエアは近隣の中心地であり、年間を通して様々なアクティビティが楽しめる。 プライド・パレードやコルドロン・オブ・スミスフィールドのようなライブ・イベントやフェスティバルは、有名なライトハウス・シネマのある広場とその周辺で開催される。 スミスフィールドでぜひ訪れたいレストバーは、ビデオゲームをテーマにしたスポット、トークンだ。
首都がトレンディとみなされるには、ヒップスター・ボヘミアン的な雰囲気を持つ地域が必要だ。 ダブリンの場合、その栄誉はストーニーバッターにある。 かつてはスパイス・ガールズのヒット曲にも登場したこの界隈は、現在、新旧と特異性が万華鏡のように混在している。 ヨーロッパ最大の屋内庭園フェニックス・パークと並んで、アイルランド最小の印刷機リリパット・プレスも見逃せない。 そして、ヴィンテージショップやブティックが軒を連ねるマナー・ストリートがある。 美食家にとっては、ストーニーバターにはクラフトビールの醸造所、ラブ・シュプリームなどのインスタ映えするカフェ、そしてグラノやラーメン・キッチンといった最高のレストランが溢れている。
市内の活気ある地区とは対照的に、ラネラーグは裕福な住民が住む静かな地区だ。 とはいえ、大きなストリートアートの壁画や赤レンガのヴィンテージハウスが点在し、その個性が光っている。 毎週木曜日から日曜日まで開催される村のマーケットも、人々を惹きつけてやまない。 SMYTHSのようなラネラーグのバーは、生演奏が好きな人にとって理想的な場所である。
ダブリンの公共交通システムは驚異的で、観光客に市内を移動したり郊外を探索したりする経済的な方法をいくつか提供している。 バスもルアス・トラムも、ある観光スポットから別の観光スポットへのポイント・トゥ・ポイントの移動に最適だ。 ダブリン高速鉄道(DART)は、アイルランドの海岸沿いで魅力的な村や町を探したいときに特に便利だ。
リープ・ビジター・カード(Leap Visitor Card)は、様々な交通機関に乗り放題で、必要に応じてチャージできる。 1日券、3日券、7日券があり、手軽で便利に使える。 一方、DoDublinカードは35ユーロで72時間有効。 すべてのバスの利用、エアリンク空港送迎、HopOnHopOff観光バスの乗車、小博物館への入場が含まれる。
タクシーは街中でよく見かけるが、ダブリンに長期滞在する場合はレンタカーを借りた方が安い。 いくつかの大手レンタカー会社が市内に営業所を構えており、バイクのリースも行っている。
最後に、ダブリンは比較的自転車にやさしく、ライダー用の独立した車線がある。 天気がよければ、1日自転車を借りるのもいいだろう。 自分で走る自信がなければ、市内に数多くある自転車観光ツアーに参加しよう。