{"time":{"hours_short":"h","minutes_short":"m"},"infoMessages":{"Close":"閉じる","or":"または","Select":"選択する","pageNotAvailable":"The web page you requested is not available"},"api_errors":{"300":{"error_code":300,"value":"Validation error","translated":"Validation error"},"500":{"error_code":500,"value":"General system error","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"501":{"error_code":501,"value":"The server does not support the facility required","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"440":{"error_code":440,"value":"Session expired","translated":"セッションの有効期間が切れました"},"401":{"error_code":401,"value":"Authentication Required","translated":"セッションの有効期間が切れました"},"400":{"error_code":400,"value":"Invalid Request","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"406":{"error_code":406,"value":"Authorization key is expired","translated":"Authorization key is expired"},"403":{"error_code":403,"value":"Permission denied for this request","translated":"Permission denied for this request"},"10300":{"error_code":10300,"value":"Empty basketID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"10310":{"error_code":10310,"value":"Invalid or expired basketID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11000":{"error_code":11000,"value":"Empty basketItemID","translated":"Empty basketItemID"},"11010":{"error_code":11010,"value":"Invalid basketItemID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11020":{"error_code":11020,"value":"Invalid/missing basketItemType","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11500":{"error_code":11500,"value":"Your basket has no transport basket items","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11510":{"error_code":11510,"value":"Invalid transport basket item action","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11030":{"error_code":11030,"value":"Booking not found","translated":"ご予約が見つかりません。もう一度お試しください。"},"11600":{"error_code":11600,"value":"Action not Allowed if Passengers are not added for this BasketItem","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11601":{"error_code":11601,"value":"Invalid flight basket item action","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11610":{"error_code":11610,"value":"Invalid highlightID","translated":"選択された結果はもう利用出来ません。別の結果を選ぶか、新たなサーチをして下さい。"},"11602":{"error_code":11602,"value":"Invalid multiGdsResultID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11603":{"error_code":11603,"value":"Invalid obConnectionIndex","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11604":{"error_code":11604,"value":"Invalid ibConnectionIndex","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11617":{"error_code":11617,"value":"Result is deep linked","translated":"Result is deep linked"},"11605":{"error_code":11605,"value":"searchID cannot be empty","translated":"searchID cannot be empty"},"11606":{"error_code":11606,"value":"The booking could not be completed because the fare is no longer available","translated":"この料金はもうご利用になれませんので、予約は完了できませんでした。"},"11607":{"error_code":11607,"value":"Flight time has changed","translated":"Flight time has changed"},"11608":{"error_code":11608,"value":"Already Booked","translated":"You have already completed your booking"},"11609":{"error_code":11609,"value":"The booking could not be completed because max time has exceeded","translated":"最大時間を超えたので予約を完了できませんでした。"},"11611":{"error_code":11611,"value":"Terms not available for this flight","translated":"Terms not available for this flight"},"11612":{"error_code":11612,"value":"Invalid segment ID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11613":{"error_code":11613,"value":"You have already completed your booking","translated":"You have already completed your booking"},"11623":{"error_code":11623,"value":"This booking cannot go any further","translated":"This booking cannot go any further"},"11620":{"error_code":11620,"value":"Invalid flight search query fields","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11621":{"error_code":11621,"value":"Invalid flight price alert fields","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11622":{"error_code":11622,"value":"Flight price alert not found","translated":"Flight price alert not found"},"11614":{"error_code":11614,"value":"Invalid booking ID","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11615":{"error_code":11615,"value":"Invalid booking email","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11616":{"error_code":11616,"value":"Invalid booking hash","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"11618":{"error_code":11618,"value":"Invalid Currency","translated":"Invalid Currency"},"6001":{"error_code":6001,"value":"3Ds authenitcation failed","translated":"3Ds authenitcation failed"},"6002":{"error_code":6002,"value":"Authorisation failed","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"6003":{"error_code":6003,"value":"The booking could not be completed because the fare is no longer available","translated":"この料金はもうご利用になれませんので、予約は完了できませんでした。"},"6004":{"error_code":6004,"value":"Rejected due to fraud","translated":"Your reservation cannot be completed as the personal information you entered is probably false."},"50700":{"error_code":50700,"value":"Service type not in results","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"50701":{"error_code":50701,"value":"Provider not found","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"50702":{"error_code":50702,"value":"Product code not found","translated":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"},"13510":{"error_code":13510,"value":"Billing address does not exists","translated":"Billing address does not exists"},"13511":{"error_code":13511,"value":"Error creating Billing Address","translated":"Error creating Billing Address"},"generic_errors":{"ERR_UNSPECIFIED_ERROR":"予約手続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。","SESSION_HAS_EXPIRED":"セッションの有効期間が切れました","The booking could not be completed because the fare is no longer available":"この料金はもうご利用になれませんので、予約は完了できませんでした。","You have already completed your booking":"You have already completed your booking"}},"authentication":{"dashboard":"ダッシュボード","dashboardDropdown":"ダッシュボードを表示","email":"Eメール","password":"パスワード","Log in":"ログイン","Log out":"ログアウト","Sign up":"サインアップ ","Forgot your password":"パスワードをお忘れですか？","at least 6 characters":"最低6文字","confirm password":"パスワードの確認","Log in with your social account":"ソーシャルアカウントでログインする","Facebook Account":"Facebookアカウント","Twitter Account":"Twitterアカウント","Google Account":"Google+アカウント","Sign up now":"今すぐ登録","Already have an account":"アカウントをお持ちですか？","Create account":"アカウントの作成","Hello":"Hello","defaultName":"tripster","My account":"マイアカウント","You don't have an account?":"アカウントをお持ちでないですか？","Successfully logged in":"ログインしています","Reset password text":"パスワードをリセットするには、tripstaのアカウントを作成した際に入力したeメールアドレスを入力してください。","Reset password cta":"パスワードのリセット","return to login":"ログイン画面に戻る。","Session expired":"セッションの期限切れ","Return to results":"結果に戻る","Session expired message":"セッションの期限が切れました。もう一度ログインしてください。","bookingAddedInDashboard":"予約がアカウントに追加されました","pleaseWait":"お待ちください","loggingAccount":"アカウントにログインしています","accessYourAccount":"アカウントへアクセス","dashboardAccount":"マイアカウント"},"errorMessages":{"requiredValue":"このフィールドは必須項目です。","invalidEmailAddress":"メールアドレスが無効です。もう一度やり直してください。","onlyLatinNoSpace":"ラテン文字のみ入力可能です。","atLeastChars":"少なくとも{number}文字が必要です。","atLeastCharsVehicle":"車両プレートには少なくとも{number} の英数字が必要です。車番を正しくご記入ください。","useLatinCharacters":"ラテン文字のみ入力可","useAlphanumericCharacters":"ラテン文字と数字のみ入力可能です。","noNumberFormat":"入力された電話番号が無効です。ご確認ください。","useOnlyNumbers":"フィールドは数字のみでなければならない","loyaltyCardNotValid":"会員カードが無効です","manNotValid":"固有の島民番号が無効です","selectGender":"タイトルを選択してください","invalidDate":"入力した日付が無効です。","invalidCreditCardNumber":"入力されたカード番号が無効です。もう一度確認してください。","invalidCvv":"カード検証値（CVV）が無効です。","errorTryAgain":"エラーが発生しました！","passwordLessChars":"パスワードの長さは{number}文字以内です","passwordsNotMatch":"パスワードと確認用パスワードが合致していません","emailsNotMatch":"メールアドレスと確認メールが一致しません","errorCreditCard":"クレジットカードの認証に失敗したため、予約を完了することができませんでした。他のクレジットカードでお試しください。","tryAgain":"Try again"},"navigation":{"confirmationTitle":"ページを移動しますか？","passengerDetailsNotSaved":"搭乗者情報は保存されていません。続行してよろしいですか？","stay":"移動しない","continue":"移動する"},"gdpr":{"cookiePopupTitle":"クッキーの設定","cookiePopupDescription":"当社のサイトでは、お客様が求める旅行を最良価格で提供するために、旅行の検索や予約手続きに必要不可欠なクッキーを使用します。当社が使用するクッキーおよび個人情報保護に関する詳細は、プライバシーポリシーでご確認いただけます。","technicalTitle":"テクニカル＆ファンクショナルクッキー（必須）","technicalDescription":"当社は、可能な限り安全で機能的なウェブサイトの運営のため、これらのクッキーを使用します。これらのクッキーは、お客様から依頼されたサービスを提供するために必要不可欠です。","analyticsTitle":"アナリティクスクッキー","analyticsDescription":"当社では検索と予約のプロセスを簡略化するため、常にウェブサイトの改善を行っています。これを実現するには、ユーザーによる当社ウェブサイトの使用方法やページの閲覧行動を匿名で定義するアナリティクスクッキーが最も有用な情報源となります。","socialTitle":"ソーシャルメディアクッキー","socialDescription":"当社では、ソーシャルメディアサイトからのコンテンツを埋め込んでソーシャルウィジェットを共有したり、お客様が以前にソーシャルアカウントで共有した情報に基づき、提供する情報をパーソナライズすることがあります。","affiliateTitle":"アフィリエイトクッキー","affiliateDescription":"当社では、関連会社との事業関係を大切にしています。これには、お客様のお力添えが必要です。このクッキーは、お客様が関連会社経由で当社ウェブサイトを訪問したことを追跡するためにのみ使用されます。","advertisingTitle":"アドバタイジングクッキー","advertisingDescription":"お客様に関連性の高い良質な情報をお届けすることをお約束します。サイトの閲覧行動を追跡することのできるこのクッキーを承諾すると、実際に興味がある商品やサービスに関連する広告コンテンツが表示されるようになります。","submit":"投稿する","recommendedSettings":"推奨される設定の使用","active":"Active","inactive":"Inactive"},"cookieConsent":{"consentMessage":"To improve your experience on ferryscanner we use cookies. This includes cookies essential for the basic functionalities of our website, cookies used for analytical purposes and cookies enabling us to provide personalised content. You are free to set your cookie preferences at your will. ","acceptAll":"Accept all","learnMore":"詳細を見る","noCookies":"Continue without cookies"},"downloadApp":{"androidAppSlogan":"アプリで最高の体験を","iosAppSlogan":"シンプルなフェリー予約","get":"取得"},"header":{"headerContact":"連絡先","blog":"Blog","customerService":"カスタマーサービス","at_header_flights":"Flights","at_header_hotels":"Hotels","at_header_f&h":"F&H","at_header_cars":"Cars","at_header_ferries":"at_header_ferries","at_header_cruises":"at_header_cruises","at_header_t&a":"Activities","currencyOptions":"通貨オプション","languageOptions":"言語オプション","save":"保存","submit":"投稿する","login":"ログイン","register":"登録","viewDashboard":"ダッシュボードを表示","firstnameAccount":"header {firstname} firstname account","logout":"Logout","logoutSuccessful":"Logout successful","welcomeUser":"homepage welcome user {name}","userBtnTooltipTitle":"ユーザーアカウント","userBtnTooltipBody":"user button tooltip body","new":"新しい","letsChat":"Let's Chat!","myBooking":"私の予約","regionalSettings":"設定","switchTo":"切り替える"},"footer":{"contactDetails":"連絡先の詳細","seoText":"sは、世界中の素晴らしい目的地へのフェリーチケットを提供するオンラインポータルです。","internationalSites":"グローバルサイト","bankAccountOwner":"Bank account owner","bankAccountNumber":"Bank account number","asSeenOn":"ご利用のお客様:","followUs":"フォローする","becomeMember":"アカウントの作成","becomeMemberDescription":"Tripstaアカウントで予約の設定をカスタマイズできます。","footerContact":"お問い合わせ","footerLoggedIn":"ログインしています。ダッシュボードを開く","companyStreetAndNumber":"Miltiadou 7, 6th floor","companyCityAndPostCode":"105 60, Athens","workdaysFooter":"Monday to Friday"},"notifier":{"close":"閉じる","ok":"OK","loading":"読み込み中","back":"戻る","titles":{"success":"正常に完了！","error":"エラーが発生しました","danger":"エラーが発生しました","warning":"警告","info":"情報"}},"resultModel":{"standardTicket":"Standard Ticket","fully":"完全に","partially":"Partially","none":"該当なし"},"searchMask":{"roundtrip":"往復","oneWay":"片道","dep":"から","arr":"行き","trip":"トリップ","search":"検索","mostPopular":"一番人気","filterbyCountry":"国で絞り込む","recentSearches":"最近の検索","trips":"トリップ","apply":"適用","searchAccommodation":"Booking.comで宿泊施設を検索する","simpleTrip":"一つの島","islandHoping":"アイランドホッピング","multiPort":"複数のルート","newTab":"新しい","addOneMoreTrip":"別の旅を追加","addTrip":"トリップを追加","hideSearchMask":"検索を隠す","viewSearchMask":"検索条件を変更する","whereFrom":"どこから？","whereTo":"行き先は？","passengersAndVehickes":"乗客と車両","selectDates":"日付を選択","loading":"積み込み","today":"今日","joinFSAffiliateProgram":"Ferryscannerアフィリエイトプログラムに参加する"},"searchMaskErrors":{"depPortEmpty":"出発港を選択","depPortInvalid":"出発港は無効です","arrPortEmpty":"到着港を選択してください","arrPortInvalid":"到着港は無効です。","depArrPortsIdentical":"ご旅行で選択されたすべての港が異なる必要があります。","portCombinationInvalid":"このルートは無効です。別の港の組み合わせを選択してください。","at_obDateInvalid":"出発日が無効です","at_obDateInPast":"at_obDateInPast","at_ibDateInvalid":"復路の日付が無効です","at_ibDateInPast":"at_ibDateInPast","at_ibDateSmallerThanObDate":"at_ibDateSmallerThanObDate（日付がObDateより小さい","at_passengersAdultNotNumber":"at_passengersAdultNotNumber（パッセンジャーズアダルトノットナンバー","at_passengersAdultNotInRange":"大人と子供は合計9名まで。幼児は必ず大人の付き添いが必要です。","at_passengersChildNotNumber":"at_passengersChildNotNumber（アット・パッセンジャーズ・チャイルド・ノットナンバー","at_passengersChildNotInRange":"大人と子供の合計が9名まで。幼児は必ず大人の付き添いが必要です。"},"ferryResults":{"time":{"hours_short":"h","minutes_short":"m"},"stopsCount":{"nonStop":"ノンストップ","stop":"停止","stops":"停止"},"duration":"期間","company":"会社名","depart":"出発","arrive":"到着","facilities":"施設","price":"料金","stopDuration":"所要時間","ferryCompany":"フェリー会社","shipName":"船舶名","operatingCompany":"運航会社","changeVessel":"船舶変更","changeVesselPoints":"{points} での船舶変更","waitingTime":"待ち時間","itineraryDetails":"旅程詳細","stopovers":"旅程表","pricesDiscounts":"料金＆割引","shipDetails":"船舶詳細","indicativePricesAvailability":"参考価格と空席状況","discounts":"割引情報","selectItinerary":"この旅程を選択","tripNonBookable":"このフェリー会社のチケットを予約するには、その会社のウェブサイトへリダイレクトする必要があります。","modalTitleSingular":"は ferryscanner 経由では予約できない","modalTitlePlural":"は ferryscanner 経由では予約できません","nonBookableInstructions":"Your trip selection includes routes that can't be booked on our platform. We can redirect you at {companies} official website(s).","nonBookableInstructionsMany":"Your trip selection includes a route that can't be booked on our platform. In order to complete this reservation please proceed to the {company} official website.","bookableInstructions":"残りの旅行については、ferryscannerで続けることができます。","nonBookableInstructionsSidebar":"この旅行を予約するには、{company} 公式ウェブサイトにリダイレクトされます。","cancel":"キャンセル","alertChangeVessel":"この旅行では、{points} で船舶を変更する必要があります。","details":"詳細","bookThisTrip":"この旅行を予約する","tripSummary":"Trip Summary","trip":"トリップ","shipHasCabins":"この船で利用可能なキャビン","shipHasNotCabins":"この船に空室はありません","shipHasCabinsNoAvailability":"船にはキャビンがありますが、現在利用可能なキャビンはありません。","shipCarriesVehicles":"この船には車両が搭載されています","shipCarrieNotVehicles":"この船には乗り物を積載できません","shipCarriesVehiclesNoAvailability":"この船は車両を搭載していますが、現在空きがありません","clickLearnMore":"クリックして詳細を見る","priceOnlyForAdult":"エコノミークラス大人1名の参考料金です。","errorTryAgain":"エラーが発生しました！","errNoResults":"検索条件に一致する結果がありません。もう一度お試しください。","fastest":"最短","importantInformations":"重要な情報","nextDayArrival":"翌日到着","afterMidnightArrival":"深夜0時以降到着","invalidQuery":"検索条件に一致する結果がありません","outboundFare":"出発","inboundFare":"復路","vesselType":"船舶タイプ","buildYear":"建設年","length":"全長","passengerCapacity":"乗車定員","vehicleCapacity":"車両定員","male":"男性","female":"女性","onlineCheckIn":"電子チケット","bookingConfTooltip":"予約確認方法","proceedTo":"{company} へ進む","freeCancelation":"無料キャンセル","partiallyRefundable":"一部払い戻し可能","nonRefundable":"払い戻し不可","freeCancelationBefore":"{date} の23:59までのキャンセルは無料。","freeCancelationRangeNoPrice":"{from} から {to} の 23:59 までのキャンセルの場合、払い戻される金額はチケット価格の {refund} です。","freeCancelationRange":"sから{from}の23:59までのキャンセルの場合、払い戻し可能額は{to}となります。","freeCancelationAfter":"{date} 以降、予約の払い戻しはできなくなります。","lastTicketSoldOut":"見逃しました！最後のチケットは数時間前に完売しました。","freeCancellationOpenTicket":"航空券をオープンに変更し、12ヶ月以内に使用することができます。","pickItineraryResults":"フェリー旅行の計画を始めましょう！お客様のニーズに合った旅程を選択してください。","viewResults":"すべての検索結果を表示 {dep} - {arr}","loading":"読み込み中","cancellationFeePerBooking":"sは、その特定のキャンセルポリシーに関係なく、{company}のキャンセル料を請求しています。","cancellationFeePerPassenger":"sは、その特定のキャンセルポリシーにかかわらず、{company}（乗客1人あたり）のキャンセル料を請求しています。","departureGate":"出発ゲート","arrivalGate":"到着ゲート","seats":"宿泊クラス","cabins":"キャビン","vehicles":"車両","fromPrice":"から","notAvailable":"予約不可","depEarlyThanArr":"同日の場合、帰着時間が出発時間より早くなることはありません。","mayDayInfo":"パンヘレン船員連盟による24時間ストライキのため、この日のチケットは入手できません。","filters":"フィルター","departureTime":"出発時間","cancelationPolicy":"キャンセルポリシー","etickets":"電子チケット","vesselChange":"船舶変更","resetFilters":"フィルターをリセット","reset":"リセット","noResultsFound":"検索結果がありません！","noResultsDescription":"{text} を試すか、検索を絞り込んでください。","apply":"適用","discountOnewayCompany":"{company} でこの旅行を予約すると、{number} 割引が得られます","discountRoundtripCompany":"Book trip with {company} company and get {number} discount","discountOff":"{number} 割引","onewayDiscountPricing":"偉大な選択肢！チケットの空き状況を確認した後、この旅行には {number} 割引 が適用されます。","roundtripDiscountPricing":"お得な選択！チケットの空席状況を確認後、{number} 割引が復路に適用されます。","recommended":"推奨","baggageAllowancePassenger":"乗客1人あたりの手荷物許容量","onePiece":"1個","manyPieces":"{number} pieces","upTo":"最大 {number}","baggageNotAllowed":"Passengers are not allowed to carry any luggage.","tripMadeByTrain":"列車で行く旅","tripOperatedByHelicopter":"ヘリコプターによる旅行","mandatoryVehicle":"車両は必須です"},"ferryPartner":{"partnershipWith":"パートナーシップ","partnershipText":"フェリースキャナー（Ferryscanner）は、フェリーチケットポータルサイトです。\n\u0001\u0001\u0001\u0001\u0001\u0001
\n\u0001\u0001\u0001\u0001\u0001\u0001Ferryscannerのウェブサイトを利用して、ギリシャ、イタリア、トルコをはじめとする世界各地のフェリーチケットを検索・予約しましょう！"},"userPassenger":{"pageTitle":"同乗者と車両 - Ferryscanner","pasSubtitle":"ここには、よく一緒に旅行する家族や友人の詳細を保存できます。","addNewPassenger":"新しい乗客の追加","createPassenger":"新しい同乗者を作成する","editPassengerDetails":"{name} 乗客の詳細を編集する","newPasSubtitle":"ここに新しい乗客情報をすべて追加します。","infoNewPassenger":"乗客名はラテン文字で入力してください。パスポートまたはIDカードに記載されている通りに入力してください。","backPassengers":"すべての搭乗者に戻る","profileOwner":"オーナープロフィール","personalDetails":"個人情報","male":"男性","female":"女性","firstName":"名","lastName":"姓","nationality":"国籍","birthPlace":"出生地","birthDate":"生年月日","contactDetails":"連絡先の詳細","email":"Eメール","countryCode":"国コード","moreInformation":"その他の情報","mobilePhone":"携帯電話","man":"島民固有番号","addPassenger":"旅客の追加","addMan":"固有の島民番号を追加する","ferryCompany":"フェリー会社","membershipCard":"フリークエント・トラベラー・カード","addMembershipCard":"フリークエント・トラベラー・カード","passengerAdded":"新しい搭乗者 {name} {surname} が追加されました。","passengerUpdated":"搭乗者情報の更新が完了しました。","passport":"パスポート","identity":"IDカード","travelDocuments":"本人確認書類","addTravelDocument":"本人確認書類を追加する","passportNumber":"パスポート番号","identityNumber":"IDカード番号","passportExpirationDate":"パスポート有効期限","identityDateOfIssuance":"発行日","identityExpirationDate":"有効期限","expirationDate":"有効期限","formatDateSeparator":"DD {separator} MM {separator} YYYYY","addDocument":"書類の追加","deletePassenger":"搭乗者の削除","deletePassengerContent":"本当に乗客リストから{fullname} ({email})を削除しますか? これを行うと、その連絡先は利用できなくなります。","documentsSectionInfo":"お客様のアカウントに旅行書類（パスポートや身分証明書など）を追加していただくと、今後のご予約がよりスムーズになります。","loyaltySectionInfo":"割引を受け、マイルを貯める！フェリー会社のポイントカード情報を追加して、ご利用になったすべての旅行と獲得した賞品を記録してください。複数のカードを登録することも可能です。","manSectionInfo":"アイランド・レジデント・ナンバー（MAN）は、永住者および島で就労している方に適用されます。番号を保存しておくと、後で追加する手間が省けます！"},"userAccount":{"pageTitle":"page title user account login Ferryscanner","loginSlogan":"乗船歓迎","loginTitle":"ログイン","loginSubtitle":"おかえりなさい","registerTitle":"アカウントを作成する","registerSubtitle":"数秒で完了します！","whyAccount":"アカウントを作成する理由","accountReasons":"航空券の予約プロセスをスピードアップし、すべてのご旅行にアクセスし、パーソナライズされた割引やオファーを受けることができます！","login":"ログイン","register":"登録","usingEmail":"またはEメール","forgotPassword":"パスワードをお忘れですか？","continueSocial":"{social} で続ける","notAccount":"アカウントをお持ちでないですか？","haveAccount":"アカウントをお持ちですか？","email":"Eメール","password":"パスワード","accountName":"名前","loginWithApple":"Appleでサインイン"},"testPassword":{"passwordContain":"パスワードには","passwordLowercase":"小文字","passwordUppercase":"大文字","passwordNumber":"2 数字","passwordSymbol":"記号","passwordLength":"8-16文字","passwordStrength":"強さ","stateWeak":"弱い","stateAverage":"平均","stateStrong":"強い"}}