TravemündeTyskland · Ferjedestinasjoner

Alt om Travemünde

Feriestedet Travemünde i Tyskland ligger ved Østersjøen og hører inn under Lübeck, som i seg selv er en havneby og hansestad. Travemünde var opprinnelig en fiskerlandsby, men på 1100-tallet ble byen befestet på ordre fra Henrik Løve, hertugen av Sachsen. Byen, som utvilsomt har et kongelig preg over seg, har fått navnet sitt fra elven Trave som går gjennom bydelene. Det er enkelt å ta ferge til Travemünde, bare bruk Ferryscanner til å sammenligne fergeselskaper og bestille fergebilletter.

Byen ble omgjort til et tilfluktssted ved sjøen i 1802, og i dag er det få tegn på at byen var en festning. Travemünde er i dag et reisemål som tiltrekker seg reisende med sine vakre kirker, familievennlige strender, kulinariske eskapader og den verdensberømte årlige regattaen som arrangeres under Travemünde Woche.

Ruter og ferger til Travemünde

Den mest foretrukne måten å komme seg til Travemünde på er uten tvil sjøveien. Cruiseskip legger rutinemessig til kai i havnen. Cruiseturister har imidlertid vanligvis mindre enn én dag til å utforske området. Med fergebilletter til Travemünde bestilt via Ferryscanner kan man planlegge en lengre ferie rundt denne fristende bydelen. Finnlines har hyppige avganger fra Malmö og Helsinki i løpet av uken. Reisen fra Malmö til Travemünde tar ni timer, mens den fra Helsinki tar 29 timer. TT-Line har skip som ankommer fra Trelleborg og Klaipeda. Turister kan også kjøpe fergebilletter til Travemünde fra Liepaja på båter som drives av Stena Line.

Hvis du allerede er i Tyskland, kan du fly til Lübeck lufthavn fra Stuttgart og München. Internasjonale reisende får et bedre utvalg av destinasjoner og flyreiser på Hamburg lufthavn, som ligger 70 km fra byen.

Utmerkede land-, sjø- og flyforbindelser gjør Travemünde enda mer populært som turistmål. Byen har tre jernbanestasjoner med regelmessige tog fra Lübeck og andre steder. Bussene fra Lübeck koster så lite som 3 euro. Byen er en viktig havn for passasjerer og hjullaster, og er sømløst forbundet med autobahn. Det tar omtrent en time med bil fra Hamburg og 20 minutter fra Lübeck å komme til Travemünde.

Travemünde havn

Travemünde er en gods-, cruise- og fergehavn som ligger ved munningen av elven Trave. Havnen regnes som en forlengelse av Lübeck havn, og den har den største tyske fergeterminalen i Østersjøen. Cruisebåter som ankommer Travemünde havn, stopper ved Ostpreußenkai, som ligger overfor det berømte museumsskipet Passat i den sentrale bydelen.

Over 400 000 passasjerer passerer fergeterminalen i Travemünde, Skandinavienkai, hvert år. Bryggen har ni båtplasser og ligger en 10-minutters busstur fra byens sentrum. Det koster 3,20 euro én vei å ta denne turen. Terminalen har toaletter, parkering, taxfree-butikker og en restaurant.

De beste strendene

Med mange strender langs kysten av Lübeck-bukten er det aldri langt til en innbydende sandstrand fra Travemünde sentrum. For en perfekt dag i vannet kan du sette kursen mot øst eller vest, og du vil snart finne en solfylt strand med fantastisk utsikt og attraksjoner for alle aldre.

Travemünde Strand

Både lokalbefolkningen, turister og Lübecks innbyggere elsker Travemündes hovedstrand. Som forventet fylles parkeringsplassen ved stranden raskt opp. For å finne et fint sted nær vannet bør du være tidlig ute, og helst bruke offentlig transport eller gå. Travemünde Strand syder av aktivitet, spesielt under Travemünde Woche. I andre sommerhelger kan du besøke barene og kafeene på strandpromenaden, leie strandkurver for å sole deg komfortabelt og nyte den kjølige havbrisen som strømmer inn fra Østersjøen.

Priwall Strand

På østsiden av Traveelva ligger en bred strand med flat sand og bølgende, lavtliggende sanddyner. Priwall Strand er et populært tilholdssted blant lokalbefolkningen, og tiltrekker seg store folkemengder i de varmere månedene. Badevakter holder vakt på stranden når det er mye folk. I helgene er det ofte et problem å finne parkering. Priwall er en hundevennlig strand, og bølgene skyller som regel inn mot land. Her finnes det toaletter, strandstoler til leie og matboder. Litt lenger øst på stranden ligger en hel del som er forbeholdt nudister.

Timmendorfer Strand

Timmendorfer Strand er uten tvil den beste stranden i nærheten av Travemünde, og ligger en rask 15-minutters kjøretur fra byen. Den 8 km lange sandstranden har en nydelig strandpromenade, strandstoler, vannsportmuligheter og flere spa i nærheten. Kiosker som selger forfriskninger ligger langs strandkanten, som har et eget område for hundeluftere. Stranden besøkes av både unge og eldre lokalbefolkning og turister, og her hersker en avslappet og vennlig atmosfære. Når du reiser med barn, kan du legge til et besøk på Sea Life Center og Niendorf fuglepark i dagsprogrammet ditt på stranden.

Grünstrand

For en relativt roligere strandopplevelse kan du dra til Grünstrand. Denne stranden ligger like etter Travemünde Strand, er ren med rolig vann og har egne grillplasser. Sandstranden er populær blant brettseilere, og her kan man leke og sole seg og vinke til passasjerer med fergebilletter til Travemünde når de seiler forbi i løpet av dagen. Hvis du ikke er ute etter å bade, er gressplenen og strandpromenaden langs stranden ideell for piknik og spaserturer. Grünstrand er et av de beste stedene å leie en leilighet med sjøutsikt i byen.

Brodtener Steilküste

Brodtener Steilküste er en litt mer utradisjonell utflukt, 10 minutter fra sentrum, som vil appellere mer til fotturentusiaster. Stranden her er en tynn stripe langs en klippe med turstier. Det finnes ingen fasiliteter på stranden, men på en fottur i området kommer man over spisesteder, toaletter og en lekeplass. Brodtener Steilküste er en herlig liten perle ved sjøen, perfekt for å plaske i vannet og ha piknik.

Steder å besøke

En sterk maritim arv, historisk arkitektur, shopping og gastronomiske muligheter gir Travemünde en mangefasettert og livlig karakter. Turister på ferie i Travemünde kan holde seg sysselsatt i dagevis før de tenker på å utforske nabobyer som Lübeck.

Fishermen’s Harbor

Fiske er fortsatt en viktig del av livet i Travemünde. I Fishermen’s Harbor kan besøkende fordype seg i byens gamle sjøfartstradisjoner, samtidig som de kan nyte gastronomiske herligheter. Det er et rolig og fantastisk sted for en spasertur, og det er beroligende å se fiskebåter komme og gå i løpet av dagen. Om morgenen er det et flyktig liv rundt vannkanten når lokalbefolkningen kommer hit for å kjøpe fersk sjømat fra båtene. De som ønsker å nyte noe spesielt, kan spise stekt sild og røkt fisk på en kafé eller restaurant langs gangveien. Om sommeren er Fiskerihavnen hjemsted for det berømte sandskulpturmuseet, som består av 35 ekstraordinære kreasjoner. Inngangsbilletten til utstillingen koster 9,50 euro.

Passat

Et firemastet skip fra begynnelsen av 1900-tallet er i dag et ikonisk symbol og Travemündes største attraksjon. Passat var et av åtte skip som ble kjent som “Flying P-Liners”, og tilbrakte mye tid i Sør-Amerika og seilte rundt Kapp Horn. I 1921 kjøpte F. Laeisz Company skipet av franskmennene. Det var imidlertid først i 1960 at Passat endelig la til kai i nærheten av Priwall i Travemünde for å bli museumsskip. Inne i båten kan besøkende lære mer om Passats historie, om jordomseilingene og om andre windjammere. Båten har konferanse- og arrangementslokaler, og turister kan også overnatte i Passats lugarrom.

Det gamle fyrtårnet

Fyrtårnet i Travemünde er det eldste i hele Tyskland, bygget i 1539. Med sine 31 meter tilbyr den 360 graders vidstrakt utsikt over bukten, byen og forstedene. Besøkende kan klatre hele veien opp etter å ha betalt 2 euro. I 8. etasje i fyrtårnet ligger et maritimt museum som viser monumentets historie og informasjon om teknologien som har blitt brukt på fyrene opp gjennom årene.

Gamlebyen

Travemünde har kanskje en moderne aura ved sjøen, men gamlebyen er et skritt tilbake i tid som er verdt et besøk. Den 450 år gamle St. Lorenz-kirken er et fremtredende innslag i nabolaget. Den ble bygget etter at en eldre kirke brant ned på grunn av en brann i et nærliggende bryggeri, og har et fantastisk barokkalter og malt tak. En spasertur rundt i gamlebyen avslører noen av de andre sjarmfaktorene, som gamle bindingsverksboliger, Alte Vogtei-bygningen og Timmerman-fontenen.

Balthazar

Gourmeter vil bli glade for å vite at Travemünde har flere Michelin-anbefalte restauranter, hvorav fire har én stjerne. Bare 5 km fra sentrum, inne på Hotel Yatchclub nær Timmendorfer Strand, ligger Baltazar, en fin restaurant under kokken Oliver Pfahlers ledelse. Menyen her er elegant, men ikke fancy, og består av middelhavsklassikere med et fransk tilsnitt. Du kan velge en 4- til 9-retters smaksmeny eller ta et matlagingskurs med kokken for 89 euro.

Transport rundt Travemünde

Turister som går av i havnen med fergebilletter til Travemünde i hånden, vil finne byen lett å navigere til fots eller på sykkel. De fleste attraksjonene ligger rundt sentrum. Strandpromenaden og den viktigste handlegaten, Vorderreihe, er forbeholdt fotgjengere.

Det går et begrenset antall busser fra togstasjonen, og de stopper noen steder i byen. Drosjer er tilgjengelige, men ikke nødvendige innenfor bygrensen. Lei bil kun hvis du planlegger å tilbringe mesteparten av ferien utenfor Travemünde eller Lübeck.