Travemünde

Wszystko o Travemünde

Położona nad Morzem Bałtyckim miejscowość wypoczynkowa Travemünde w Niemczech podlega administracji Lubeki, która sama w sobie jest portem i miastem hanzeatyckim. Pierwotnie wioska rybacka, Travemünde została ufortyfikowana w XII wieku pod rozkazami Henryka Lwa, księcia Saksonii. Miasto, które ma niewątpliwie królewską atmosferę, wzięło swoją nazwę od rzeki Trave, która przepływa przez jego dzielnice. Podróż promem do Travemünde jest łatwa, wystarczy użyć Ferryscanner do porównania firm promowych i rezerwacji biletów promowych.

Przekształcone w nadmorskie schronienie w 1802 roku, oznaki tego, że miasto było fortecą, są obecnie nieliczne. Dzisiejsze Travemünde to wielozmysłowe miejsce przyciągające podróżnych pięknymi kościołami, przyjaznymi rodzinom plażami, kulinarnymi eskapadami i słynnymi na całym świecie corocznymi regatami odbywającymi się podczas Travemünde Woche.

Trasy i promy do Travemünde

Bez wątpienia najbardziej preferowanym sposobem dotarcia do Travemünde jest droga morska. Statki wycieczkowe rutynowo cumują w porcie. Pasażerowie rejsów wycieczkowych mają jednak zazwyczaj mniej niż jeden dzień na zwiedzanie okolicy. Dzięki biletom promowym do Travemünde zarezerwowanym za pośrednictwem Ferryscanner można zaplanować dłuższe wakacje w tej kuszącej dzielnicy. Finnlines oferuje częste rejsy z Malmö i Helsinek w ciągu tygodnia. Podróż z Malmö do Travemünde trwa dziewięć godzin, a z Helsinek 29 godzin. TT-Line posiada statki przypływające z Trelleborga i Kłajpedy. Turyści mogą również kupić bilety promowe do Travemünde z Lipawy na łodziach obsługiwanych przez Stena Line.

Jeśli jesteś już w Niemczech, możesz polecieć na lotnisko w Lubece ze Stuttgartu i Monachium. Międzynarodowi podróżni będą mieli lepszy wybór miejsc docelowych i lotów na lotnisku w Hamburgu, położonym 70 km od miasta.

Doskonałe połączenia lądowe, morskie i lotnicze sprawiają, że Travemünde jest jeszcze bardziej popularnym miejscem turystycznym. Miasto posiada trzy stacje kolejowe, na które regularnie przyjeżdżają pociągi z Lubeki i nie tylko. Autobusy z Lubeki kosztują zaledwie 3 euro. Miasto, będące ważnym portem pasażerskim i towarowym, płynnie łączy się z autostradą. Dojazd z Hamburga do Travemünde zajmuje około godziny, a z Lubeki około 20 minut.

Port Travemünde

Travemünde, port towarowy, wycieczkowy i promowy, leży u ujścia rzeki Trave. Uważany za przedłużenie portu w Lubece, posiada największy niemiecki terminal promowy na Morzu Bałtyckim. Rejsy przybywające do portu Travemünde zatrzymują się w Ostpreußenkai, położonym naprzeciwko słynnego statku-muzeum Passat w centralnej dzielnicy miasta.

Każdego roku przez terminal promowy Travemünde, Skandinavienkai, przewija się ponad 400 000 pasażerów. Posiadająca dziewięć miejsc do cumowania przystań znajduje się 10 minut jazdy autobusem od centrum miasta. Podróż kosztuje 3,20 € w jedną stronę. Udogodnienia w terminalu obejmują toalety, parking, sklepy wolnocłowe i restaurację.

Najlepsze plaże

Dzięki licznym plażom wzdłuż wybrzeża Zatoki Lubeckiej, zachęcający piaszczysty odcinek nigdy nie jest daleko od centrum Travemünde. Aby spędzić idealny dzień w wodzie, udaj się na wschód lub zachód, a wkrótce natkniesz się na słoneczny brzeg z oszałamiającymi widokami i atrakcjami dla wszystkich grup wiekowych.

Travemünde Strand

Miejscowi, turyści i mieszkańcy Lubeki w równym stopniu uwielbiają główną plażę Travemünde. Można się spodziewać, że parking przy plaży szybko się zapełni. Aby znaleźć piękne miejsce w pobliżu wody, należy dotrzeć tam wcześnie, a najlepiej skorzystać z transportu publicznego lub przejść się pieszo. Travemünde Strand tętni życiem szczególnie podczas Travemünde Woche. W inne letnie weekendy można odwiedzić bary i kawiarnie na promenadzie, wypożyczyć kosze plażowe, aby wygodnie się opalać i cieszyć się chłodną morską bryzą napływającą z Bałtyku.

Priwall Strand

Po wschodniej stronie rzeki Trave znajduje się szeroka plaża z płaskim piaskiem i nisko położonymi wydmami. Popularna wśród mieszkańców Priwall Strand przyciąga ogromne tłumy w cieplejszych miesiącach. Ratownicy pilnują plaży, gdy robi się na niej tłoczno. Znalezienie parkingu jest często problemem w weekendy. Priwall to plaża przyjazna psom, o której brzeg zwykle rozbijają się łagodne fale. Udogodnienia obejmują toalety, leżaki plażowe do wynajęcia i stragany z jedzeniem. Nieco dalej na wschód od plaży znajduje się cała sekcja zarezerwowana dla nudystów.

Timmendorfer Strand

Prawdopodobnie najlepsza plaża w pobliżu Travemünde, Timmendorfer Strand, znajduje się 15 minut jazdy od miasta. 8-kilometrowy piaszczysty odcinek ma piękną promenadę, leżaki plażowe, opcje sportów wodnych i kilka spa w pobliżu. Kioski z przekąskami ustawione są wzdłuż brzegu, który ma oddzielny sektor dla spacerowiczów z psami. Odwiedzana przez młodych i starszych mieszkańców oraz turystów, plaża ma relaksującą, przyjazną atmosferę. Jeśli podróżujesz z dziećmi, dodaj wizytę w Sea Life Center i Niendorf Bird Park do planu dnia na plaży.

Grünstrand

Aby uzyskać stosunkowo spokojniejsze wrażenia na plaży, udaj się do Grünstrand. Położona tuż obok Travemünde Strand plaża jest czysta, ze spokojnymi wodami i wyznaczonymi miejscami do grillowania. Popularne wśród windsurferów piaszczyste wybrzeże zachęca do zabawy, a plażowicze mają okazję pomachać pasażerom z biletami na prom do Travemünde, który regularnie przepływa obok w ciągu dnia. Jeśli nie chcesz wchodzić do morza, trawiasty skrawek i promenada wzdłuż plaży są idealne na pikniki i spacery. Grünstrand to jedno z najlepszych miejsc do wynajęcia apartamentu z widokiem na morze w mieście.

Brodtener Steilküste

Brodtener Steilküste to nietypowa ucieczka, 10 minut od centrum miasta, która spodoba się bardziej miłośnikom pieszych wędrówek. Plaża w tym miejscu to cienki pas wzdłuż klifu ze ścieżkami spacerowymi. Na plaży nie ma żadnych udogodnień, ale podczas wędrówki po okolicy można natknąć się na miejsca do jedzenia, toalety i plac zabaw. Brodtener Steilküste to uroczy, mały nadmorski klejnot, idealny do pluskania się w wodzie i piknikowania.

Miejsca do odwiedzenia

Silne dziedzictwo morskie, historyczna architektura, zakupy i możliwości epikurejskie nadają Travemünde wieloaspektowy i uduchowiony charakter. Turyści spędzający wakacje w Travemünde mogą być zajęci przez wiele dni, zanim nawet pomyślą o zwiedzaniu sąsiednich miast, takich jak Lubeka.

Przystań rybacka

Wędkarstwo nadal stanowi istotną część życia w Travemünde. W Porcie Rybackim odwiedzający mogą zanurzyć się w długoletnich tradycjach morskich miasta, jednocześnie delektując się kulinarnymi przysmakami. Cicha i wspaniała lokalizacja na spacery, uspokaja obserwowanie łodzi rybackich przypływających i odpływających w ciągu dnia. Rano wokół brzegu wody tworzy się ulotny szum, gdy miejscowi przybywają tu, aby kupić świeże owoce morza z łodzi. Ci, którzy chcą skosztować czegoś wyjątkowego, mogą zjeść smażonego śledzia i wędzoną rybę w dowolnej kawiarni lub restauracji wzdłuż promenady. Latem w porcie rybackim znajduje się słynne muzeum rzeźb z piasku, które składa się z 35 niezwykłych dzieł. Opłata za wstęp na wystawę wynosi 9,50 euro.

Passat

Czteromasztowiec z początku XX wieku jest obecnie ikonicznym symbolem i największą atrakcją Travemünde. Jeden z ośmiu statków znanych jako “Flying P-Liners”, Passat spędził sporo czasu w Ameryce Południowej, opływając przylądek Horn. W 1921 roku firma F. Laeisz Company odkupiła statek od Francuzów. Jednak dopiero w 1960 roku Passat ostatecznie zadokował w pobliżu Priwall w Travemünde i stał się statkiem-muzeum. Wewnątrz łodzi odwiedzający dowiadują się więcej o historii Passata, jego podróżach dookoła świata i innych windjammerach. Na łodzi znajdują się przestrzenie konferencyjne i eventowe, a turyści mogą również przenocować w kabinach Passata.

Stara latarnia morska

Latarnia morska z czerwonej cegły w Travemünde jest najstarszą w całych Niemczech, zbudowaną w 1539 roku. Na wysokości 31 metrów oferuje 360-stopniowe widoki na zatokę, miasto i jego przedmieścia. Odwiedzający mogą wspiąć się na samą górę po uiszczeniu opłaty w wysokości 2 euro. Na 8. piętrze latarni znajduje się muzeum morskie prezentujące historię zabytku oraz informacje na temat technologii wykorzystywanych przez latarnie morskie na przestrzeni lat.

Stare Miasto

Travemünde może mieć nowoczesną nadmorską aurę, ale jego Stare Miasto jest krokiem w przeszłość wartym odwiedzenia. 450-letni kościół St. Lorenz jest ważnym elementem dzielnicy. Zbudowany po tym, jak starszy kościół spłonął w wyniku pożaru pobliskiego browaru, ma wspaniały barokowy ołtarz i malowany sufit. Spacer po Starym Mieście ujawnia niektóre z jego innych uroków, takich jak zabytkowe rezydencje z muru pruskiego, budynek Alte Vogtei i fontanna Timmermana.

Baltazar

Smakoszy ucieszy fakt, że w Travemünde znajduje się kilka restauracji rekomendowanych przez Michelin, z których cztery mają jedną gwiazdkę. Zaledwie 5 km od centrum, w hotelu Yatchclub w pobliżu Timmendorfer Strand, Baltazar to znakomity lokal gastronomiczny pod okiem szefa kuchni Olivera Pfahlera. Eleganckie, ale nie wyszukane menu obejmuje śródziemnomorskie klasyki z francuskim akcentem. Goście mogą zdecydować się na 4-9-daniowe menu degustacyjne lub wziąć udział w lekcji gotowania z szefem kuchni za 89 euro.

Transport wokół Travemünde

Turyści wysiadający w porcie, z biletami na prom do Travemünde w ręku, z łatwością poruszają się po mieście pieszo lub rowerem. Większość atrakcji znajduje się w centrum miasta. Nadmorska promenada i główna ulica handlowa, Vorderreihe, są przeznaczone wyłącznie dla pieszych.

Ograniczona liczba autobusów odjeżdża z dworca kolejowego, zatrzymując się w niektórych miejscach w mieście. Taksówki, choć dostępne, nie są konieczne w granicach miasta. Wynajmij samochód tylko wtedy, gdy planujesz spędzić większość wakacji podróżując poza Travemünde lub Lubeką.