Përballë Detit Baltik, qyteti turistik Travemünde në Gjermani është nën administrimin e Lübeck, i cili në vetvete është një port dhe një qytet Hanseatik. Fillimisht një fshat peshkimi, Travemünde iu nënshtrua fortifikimit në shekullin e 12-të nën urdhrat e Henri Luanit, Duka i Saksonisë. Qyteti, i cili ka një ajër mbretëror të padiskutueshëm, e ka marrë emrin nga River Trave që kalon nëpër lagjet e tij. Marrja e një traget për në Travemünde është e lehtë, thjesht përdorni Ferryscanner për të krahasuar kompanitë e trageteve dhe për të rezervuar biletat e trageteve. E shndërruar në një vendstrehim bregdetar në vitin 1802, shenjat se qyteti është një kështjellë janë tani të pakta. Travemünde i sotëm është një destinacion me shumë ndijime që tërheq udhëtarët me kishat e tij të bukura, plazhet miqësore për familjet, arratisjet e kuzhinës dhe regattën e tij vjetore me famë botërore të mbajtur gjatë Travemünde Woche.
Pa dyshim, mënyra më e preferuar për të arritur në Travemünde është nga deti. Anijet e lundrimit ankorohen në mënyrë rutinore në port. Sidoqoftë, pasagjerët e lundrimit zakonisht kanë më pak se një ditë për të eksploruar zonën. Me biletat e tragetit për në Travemünde të rezervuara përmes Ferryscanner, mund të planifikoni një pushim të zgjatur rreth këtij bashkie joshëse. Finnlines ka varka të shpeshta nga Malmö dhe Helsinki gjatë javës. Udhëtimi nga Malmö në Travemünde zgjat nëntë orë, ndërsa ai nga Helsinki është 29 orë. TT-Line ka anije që vijnë nga Trelleborg dhe Klaipeda . Turistët gjithashtu mund të blejnë bileta trageti për në Travemünde nga Liepaja në varkat e operuara nga Stena Line . Nëse tashmë jeni në Gjermani, mund të fluturoni për në Aeroportin Lübeck nga Shtutgarti dhe Mynihu. Udhëtarët ndërkombëtarë do të kenë një zgjedhje më të mirë të destinacioneve dhe fluturimeve në aeroportin e Hamburgut, i vendosur 70 km nga qyteti. Lidhjet e shkëlqyera tokësore, detare dhe ajrore e bëjnë Travemünde gjithnjë e më popullore si një destinacion turistik. Qyteti ka tre stacione hekurudhore me trena të rregullt që vijnë nga Lübeck dhe më gjerë. Autobusët nga Lübeck kushtojnë vetëm 3 €. Qyteti, duke qenë një port i rëndësishëm pasagjerësh dhe mallrash me rrota, lidhet pa probleme me autobahn. Duhen afërsisht një orë rrugë nga Hamburgu dhe 20 minuta nga Lübeck për të arritur në Travemünde.
Një port ngarkesash, lundrimi dhe tragetesh, Travemünde shtrihet në grykën e lumit Trave. I konsideruar si një zgjerim i Portit Lübeck, ai ka terminalin më të madh gjerman të trageteve në Detin Baltik. Lundrimet që mbërrijnë në Portin e Travemünde ndalojnë në Ostpreußenkai, i vendosur përballë anijes së famshme muzeale Passat në rrethin qendror. Mbi 400,000 pasagjerë kalojnë çdo vit përmes terminalit të trageteve të Travemünde, Skandinavienkai. Duke pasur nëntë shtretër, porti është një udhëtim 10-minutësh me autobus nga zemra e qytetit. Kushton 3,20 € në një mënyrë për të marrë këtë udhëtim. Objektet në terminal përfshijnë WC, parking, dyqane pa doganë dhe një restorant .
Me plazhe të shumta përgjatë bregut të Gjirit të Lübeck, një shtrirje tërheqëse me rërë nuk është kurrë larg qendrës së Travemünde. Për atë ditë të përsosur në ujë, drejtohuni në lindje ose perëndim dhe së shpejti do të ndesheni me një breg me diell me pamje dhe atraksione mahnitëse për të gjitha moshat për të kaluar një kohë argëtuese.
Vendasit, turistët dhe banorët e Lübeck e duan njëlloj plazhin kryesor të Travemünde. Pritet që parkimi pranë plazhit të mbushet shpejt. Për të gjetur një vend të bukur pranë ujit, arrini herët dhe mundësisht përdorni transportin publik ose ecni. Travemünde Strand gumëzhin me aktivitet veçanërisht gjatë Travemünde Woche. Në fundjavat e tjera të verës, ju mund të vizitoni baret dhe kafenetë në shëtitore, të merrni me qira shporta plazhi për t’u bërë banja dielli në rehati dhe të shijoni flladin e freskët të detit që rrjedh nga Balltiku.
Në anën lindore të lumit Trave është një plazh i gjerë me rërë të sheshtë dhe duna të ulëta. Një vendtakim i njohur mes vendasve, Priwall Strand tërheq turma masive gjatë muajve të ngrohtë. Kujdestarët e plazhit mbajnë një orë në plazh sa herë që është i zënë. Gjetja e parkimit është shpesh një problem gjatë fundjavave. Priwall është një plazh miqësor për qentë dhe zakonisht ka valë të buta që përplasen në bregun e tij. Pajisjet këtu përbëhen nga tualete, karrige plazhi me qira dhe tezga ushqimore. Pak më në lindje të plazhit është një seksion i tërë i rezervuar për nudistët.
Ndoshta plazhi më i lartë pranë Travemünde, Timmendorfer Strand është një makinë e shpejtë 15 minuta nga qyteti. Shtrirja me rërë 8 km e gjatë ka një shëtitore të bukur, karrige plazhi, opsione për sporte ujore dhe disa banja aty pranë. Kioskat që shesin pije freskuese vijnë në buzë të bregut, i cili ka një sektor të veçantë për shëtitësit e qenve. I vizituar nga vendasit dhe turistë të rinj dhe të vjetër, plazhi ka një ambient të relaksuar, miqësor. Kur udhëtoni me fëmijë, shtoni një vizitë në Sea Life Center dhe Niendorf Bird Park në itinerarin tuaj të ditës së plazhit.
Për një përvojë relativisht më të qetë buzë plazhit, drejtohuni në Grünstrand. I vendosur vetëm pas Travemünde Strand, ky plazh është i pastër me ujëra të qetë dhe ka zona të caktuara për barbeque. I popullarizuar nga rrëshqitësit në ajër, bregu me rërë është argëtues për t’u luajtur dhe u ofron atyre që bëjnë banja dielli një shans për t’iu përshëndetur pasagjerëve me bileta tragetesh për në Travemünde ndërsa lundrojnë rregullisht gjatë ditës. Nëse nuk kërkoni të shkoni në det, zona me bar dhe shëtitorja përgjatë plazhit janë ideale për pikniqe dhe shëtitje. Grünstrand është një nga vendet më të mira për të marrë me qira një apartament me pamje nga deti në qytet.
Brodtener Steilküste është një arratisje e pazakontë, 10 minuta nga qendra e qytetit, që do të tërheqë më shumë për entuziastët e ecjes. Plazhi këtu është një rrip i hollë pranë një shkëmbi me shtigje ecjeje. Nuk ka pajisje të disponueshme në plazh, por dikush haset në vende për të ngrënë, tualete dhe një shesh lojrash gjatë një shëtitjeje në zonë. Një perlë e bukur e vogël e fshehur buzë detit, Brodtener Steilküste është e përkryer për t’u spërkatur në ujë dhe për të pasur një piknik.
Një trashëgimi e fortë detare, arkitektura historike, pazaret dhe mundësitë epikuriane i japin Travemünde një karakter të shumëanshëm dhe të gjallë. Turistët me pushime në Travemünde mund të qëndrojnë të zënë për ditë para se të mendojnë të eksplorojnë qytetet fqinje si Lübeck.
Peshkimi ende përbën një pjesë thelbësore të jetës në Travemünde. Në Portin e Peshkatarëve, vizitorët mund të zhyten në traditat e detit të vendosura prej kohësh të qytetit, ndërsa njëkohësisht kënaqen me kënaqësitë gastronomike. Një vend i qetë dhe i mrekullueshëm për një shëtitje, është qetësuese të shikosh varkat e peshkimit që vijnë e shkojnë gjatë gjithë ditës. Në mëngjes, një zhurmë kalimtare formohet rreth buzës së ujit, ndërsa vendasit vijnë këtu për të blerë ushqim deti të freskët nga varkat. Ata që kërkojnë të shijojnë diçka të veçantë mund të kenë harengë të skuqur dhe peshk të tymosur në çdo kafene apo restorant përgjatë vendkalimit. Vjen vera, dhe Porti i Peshkatarëve është shtëpia e muzeut të famshëm të skulpturave me rërë që përbëhet nga 35 krijime të jashtëzakonshme. Tarifa e hyrjes në ekspozitë është 9,50 €.
Një anije me katër shtylla nga fillimi i viteve 1900 është tani një simbol ikonik dhe atraksioni më i madh i Travemünde. Një nga tetë anijet e njohura si ‘Flying P-Liners’, Passat kaloi një kohë të konsiderueshme në Amerikën e Jugut, duke lundruar rreth Kepit Horn. Në vitin 1921, kompania F. Laeisz e bleu anijen nga francezët. Sidoqoftë, vetëm në vitin 1960 Passat më në fund u ankorua pranë Priwall në Travemünde për t’u bërë një anije muze. Brenda varkës, vizitorët mësojnë më shumë rreth historisë së Passat-it, udhëtimeve të tij nëpër botë dhe kërcimtarëve të tjerë të erës. Varka ka hapësira konferencash dhe ngjarjesh, dhe turistët mund të qëndrojnë edhe gjatë natës në dhomat e kabinës së Passat.
Fari me tulla të kuqe të Travemünde është më i vjetri në të gjithë Gjermaninë, i ndërtuar në vitin 1539. Me 31 metra lartësi, ai ofron pamje 360 gradë të gjerë të gjirit, qytetit dhe periferisë së tij. Vizitorët mund të ngjiten deri në fund pasi të paguajnë 2 €. Në katin e 8-të të farit ndodhet një muze detar që shfaq historinë e monumentit dhe informacionin mbi teknologjinë e përdorur nga farat ndër vite.
Travemünde mund të ketë një atmosferë moderne bregdetare për të, por Qyteti i tij i Vjetër është një hap prapa në kohë që ia vlen të vizitohet. Kisha 450-vjeçare e Shën Lorencit është një tipar i spikatur i lagjes. E ndërtuar pasi një kishë më e vjetër u dogj për shkak të një zjarri me origjinë nga një fabrikë birre aty pranë, ajo ka një altar mahnitës barok dhe tavan të pikturuar. Një shëtitje rreth qytetit të vjetër zbulon disa nga bukuritë e tjera të tij, të tilla si rezidencat e vjetra gjysmë druri, ndërtesa Alte Vogtei dhe shatërvani Timmerman.
Gourmans do të jenë të kënaqur të dinë se Travemünde ka disa restorante të rekomanduara nga Michelin, katër prej të cilave kanë një yll. Vetëm 5 km nga qendra, brenda Hotel Yatchclub pranë Timmendorfer Strand, Baltazar është një restorant i shkëlqyer nën tutelën e shefit të kuzhinës Oliver Pfahler. Elegante, por jo e zbukuruar, menyja këtu përfshin klasike mesdhetare me një prekje franceze. Mysafirët mund të zgjedhin një menu degustimi me 4 deri në 9 pjata ose të marrin pjesë në një klasë gatimi me shefin e kuzhinës për 89 €.
Turistët që zbresin në port, me biletat e tragetit për në Travemünde në dorë, do ta kenë të lehtë në qytet për të lundruar duke ecur ose duke ecur me biçikletë. Shumica e atraksioneve janë rreth qendrës së qytetit. Shëtitorja e plazhit dhe rruga kryesore tregtare, Vorderreihe, janë vetëm për këmbësorët. Autobusë të kufizuar nisin nga stacioni i trenit, duke ndaluar në disa vende përreth qytetit. Taksitë, megjithëse janë të disponueshme, nuk janë të nevojshme brenda kufijve të qytetit. Merr me qira një makinë vetëm nëse planifikon të kalosh pjesën më të madhe të pushimeve duke udhëtuar jashtë Travemünde ose Lübeck.